Risque Grandissant de Dévaluation dans les Pays Baltes

Il y a quelques mois, j'écrivais déjà sur ce risque potentiel et les conséquences d'une dévaluation du lats letton sur les pays voisins et notamment les autres pays Baltes.

Aujourd'hui on peut lire que ce danger devient de plus en plus réaliste. D'après BBN relayant une information de Bloomberg, la Lettonie pourrait être la première des 3 pays baltes à dévaluer sa monnaie de 50%.

"La Letonie est le plus faible des 3 pays car sa dette externe est très élevée tout comme son déficit budgétaire" a précisé Win Thin, un stratégiste monétaire de New York. "La contagion dans les 3 pays serait très forte et donc inévitable. Si la Lettonie casse, les autres suivront."
Cette conclusion est donc similaire à celle que je formulais déjà en Novembre 2008.

Les 3 pays, qui essayent tant bien que mal à conserver leurs monnaies indexées sur l'euro dans le but d'entrer dans l'Union Monétaire Européenne, sont sous très haute pression.

Weekend Ski à Nelijärve

A venir

En attendant, vous pouvez suivre la webcam sur http://www.nelijarve.ee/eng/veebikaamera.php
ou consulter quelques photos sur le site.

Nelijärve signifie "4 lacs" et se situe près d'Aegviidu.


Agrandir le plan

Tallinn: des Murs Enterrés dans un Parking

< Belle vue actuelle (l'immeuble où je travaille au fond à droite, 3e étage) - cliquer pour agrandir

Les ruines de l'enceinte de Tallinn retrouvés par mégarde (?) Place de la Liberté (Vabaduse Väljak) sont désormais presque enfouis dans le futur parking souterrain.

Mardi, je me suis arrêté un moment pour contempler l'avancement des travaux. Avec ce temps gris et la neige, on ne faisait même plus attention à ce qui se passait presque sous notre nez. Pourtant le constat est évident: les murs en béton du parking sont bien en place et les anciens murs de pierre y sont enfouis comme dans un musée. Un plan que je ne parviens toujours pas à comprendre tant les ruines prennent de la place à l'intérieur. A moins que ce futur parking soit un parking VIP exclusif à 300 couronnes de l'heure, je ne vois pas comment ils vont pouvoir amortir les travaux et y loger plus d'une dizaine de voitures (alors que l'ancienne place était immense).

Voici quelques photos pour vous donner une petite idée - cliquer pour agrandir les photos.

< La future probable entrée du parking Quelques murs au milieu du parking... pas gênant! ^

Sinon un autre obélisque prend doucement sa place près de là, le monument commémorant la victoire de la guerre d'indépendance 1918-1920. Le monument qui devrait être achevé en Juin 2009 est pour l'instant sous bâche. Cette construction très controversée qui défigure un peu la vue sur la vieille ville est quasi-achevée.

Voici la belle bâche V Cliquer pour agrandir les photos



En attendant voici ce à quoi l'ensemble devrait ressembler ^

Et on nous promet l'ouverture du monument pour Juin 2009, parfait pour l'arrivée des touristes!

Meilleure Chanson Estonienne 2009 - Eesti Laul

On ne connait pas encore le gagnant du programme diffusé ce soir sur ETV. Le gagnant parmi les 10 chansons présentées gagnera son ticket pour l'Eurovision 2009 afin de représenter l'Estonie à Moscou (la pression!).

Le programme fut court mais bien ficelé. Une image plus jeune, peu de temps morts entre les chansons avec seulement une très courte interview de chaque artiste. Une interview plus ou moins longue montrant les affinités des présentateurs qui se sont notamment attardés sur 2 jeunes groupes pop/rock: Traffic et StereoChemistry, mes 2 favoris également.

Ils incarnent selon moi exactement ce dont a besoin l'Eurovision pour redevenir un programme musical digne d'intérêt. Ces deux groupes chantent dans leur langue nationale (ce qui n'est pas le cas du vainqueur russe de l'an dernier) et montrent qu'on peut faire de la musique populaire sans pour autant tomber dans le ridicule d'un Dima Bilan accompagné d'un ex-patineur sur glace reconverti en cireur de parquet ni d'un Rolf Junior qui retente encore une fois sa chance avec Freedom. Des paroles à couper le souflle "Freedom is what we need" (la liberté est tout ce dont on a besoin) et le package années 90/boys band qui me rappelle ma puberté.

Je souligne encore une fois l'importance des paroles dans un titre musical: qu'attendez-vous d'une chanson dont le refrain est "we have to go home, we need to be strong...." (on doit rentrer à la maison, il faut être forts...??!!) ? Personnellement pas grand chose. Ithaka Maria interprète cette daube allant par le titre de One last dance (une dernière danse).
Et on espère bien que ça le sera!

Vous pouvez écouter sur http://etv.err.ee/index.php?0551251 tous les titres de ce soir en sélectionnant les chansons dans le menu de gauche.

La Comédie Française se Produit pour la 1ere fois en Estonie

La Comédie Française se produit pour la première fois à Tallinn les 7 et 8 février. Ils présenteront deux spectacles au Théâtre Eesti Draamateater:

- La Festa de Spiro Scimone, mise en scène de Galin Stoev (Bulgarie)

- Les Précieuses ridicules de Molière, mise en scène de Dan Jemmett (GB)

Renseignements et réservations au +372 680 5555 ou sur http://www.draamateater.ee

L'Etrange Histoire de Benjamin Button

Cette semaine au cinéma Coca Cola Plaza de Tallinn, c'est la "Hää Filmi Nädal" - la semaine des bons films. Nous aurons au moins réussi à en trouver un bon: L'Etrange Histoire de Benjamin Button.

David Fincher, réalisateur du film, a déjà a son actif quelques excellent films (Seven, Fight Club...) mais avec L'Etrange Histoire de Benjamin Button, il nous pond un véritable chef d'œuvre du 7e art.
Adapté de la nouvelle éponyme de Francis Scott Key Fitzgerald, le film marque une nouvelle collaboration entre Fincher et Brad Pitt, ici accompagné de Cate Blanchett.


L'histoire débute ainsi: « Curieux destin que le mien … Je suis né dans des circonstances inhabituelles » en 1918, le jour de la signature de l'armistice de la Grande Guerre. L'histoire de Benjamin Button est comptée par Caroline à Daisy Williams, allongée sur son lit où elle va bientôt mourir à l'hopital alors que l'ouragan Katrina frappe les Etats-Unis. Cette histoire raconte la vie extraordinaire d'un homme qui naquit vieux et qui rajeunit avec le temps...

Un peu à la manière d'un Forrest Gump, on parcourt la vie bien particulière de Benjamin à travers ses rencontres, ses amours, ses aventures, ses joies, ses drames. Forrest était différent, Benjamin l'est aussi. Cette différence permet de créer des émotions bien particulières tout au long du film: le premier amour, le départ de la maison, la séparation, le retour, les déceptions, les peurs, les joies...et la mort.
Un film très émouvant par moments, avec quelques touches d'humour bien réussies mais surtout 2 heures et 35 minutes qui passent aisément. Le temps recule avec Benjamin Button!

L’Etrange Histoire de Benjamin Button à partir de 1,20€

Soirée consacrée à l'écrivain estonien A.H. Tammsaare à la Bibliothéque Nordique de Paris

Cliquer sur la photo pour agrandir

« J’ai rarement lu un livre plus beau »
Jean Giono

« Où l’on découvre tout à la fois un auteur, un chef-d’oeuvre et un pays […]Tout cela mené de main de maître par un auteur qui sut éviter les pièges du réalisme, préférant toujours suggérer, et cultive sa forme très estonienne d’impressionnisme. »
Jean-Maurice de Montrémy, Livres Hebdo

Le Cycle Vérité et Justice est une exceptionnelle saga familiale et philosophique embrassant un demi-siècle d’histoire estonienne. Elle comprend cinq volumes, illustrant chacun un aspect de la lutte de l’homme contre les forces qui orientent son destin.

Dans le premier volume, La Colline-du-Voleur, Andrés et Krõõt, tout jeunes mariés, arrivent à La Colline-du-Voleur pour prendre possession de leurs terres, où ils comptent construire leur vie. Mais La Colline-du-Voleur est marécageuse, le travail pénible, et la nature leur demeure hostile. La rudesse de l’existence éprouvera durement Andrés, le généreux et laborieux fermier, puis ceux parmi ses enfants qui survivront. Indrek, notamment, qui se destinera à l’instruction, et nous invitera à traverser l’histoire sociale, culturelle et politique de l’Estonie au fil
des cinq volumes.

Avec ce cycle, Tammsaare a porté le réalisme psychologique à un sommet difficile à égaler. Par l’ampleur et la cohérence de sa vision philosophique – un humanisme sceptique et pessimiste – ainsi que par la maîtrise absolue de son art romanesque, Tammsaare est incontestablement le plus talentueux et le plus universel des écrivains estoniens. Son oeuvre, abondamment traduite, lui a valu une reconnaissance internationale dans les années 40 : « J’ai rarement lu un livre plus beau », écrivit Giono à propos de ce premier volume.

Mais la disparition de son pays de la carte politique de l’Europe l’a empêché d’occuper la place qu’il mérite dans la littérature européenne du XXe siècle.

En librairie depuis le 28 janvier 2009, roman traduit de l’estonien par Jean-Pascal Ollivry
688 pages

Cycle Vérité et Justice (5 volumes) - A.H.Tammsaare
Le Cycle Vérité et Justice est une exceptionnelle saga familiale et philosophique embrassant un demi-siècle d’histoire estonienne. Elle comprend 5 volumes, illustrant chacun un aspect de la lutte de l’homme contre les forces qui orientent son destin. Jean Giono: « J’ai rarement lu un livre plus beau ».


Tome 1 - La Colline-du-Voleur

Résumé: 1870. Au coucher du soleil, la charrette gravit les collines. Andres et Kroot, tout jeunes mariés, viennent prendre possession de leur ferme et de leurs terres. C'est là qu'ils s'apprêtent à vivre, s'atteler à la tâche, fonder une famille et construire un domaine. Puis mourir. Mais les champs sont empierrés, l'habitation délabrée, les prairies inondées et le voisin querelleur. Et si les fermiers ne manquent ni de forces ni de courage, la vie est rude et fait fuir valet et servante. Les enfants naissent, des filles surtout, au grand dam d'Andres qui rêve du garçon qui prendra la relève...




Tome 2 - Indrek

Résumé: Parti de la ferme paternelle pour étudier dans l'" établissement de première catégorie " de monsieur Maurus, Indrek est habité par de grandes espérances. Or ses attentes exaltées se heurtent rapidement à la somme des tracasseries quotidiennes. Surnommé " Grand Couillon " par les autres élèves à cause de sa naïveté de paysan mal dégrossi, il se fait rouler par de plus rusés et découvre très vite que c'est l'argent qui mène le monde. N'ayant pas de quoi payer sa scolarité, il est contraint d'effectuer diverses tâches au sein de l'école au détriment de son assiduité aux cours...

Tome 3 - Jours d’émeutes

Résumé: En 1905, dans une Estonie sous domination russe, une révolution pointe. Celle qui verra la mutinerie du Cuirassé Potemkine. Indrek est un jeune homme instruit. Ses études lui ont donné le goût des lettres, de la connaissance, et un solide esprit critique. Alors qu'il essaie de faire publier ses premières oeuvres, collabore à des journaux et découvre la censure, Indrek s'interroge sur le rôle à tenir...

Tome 4 - Indrek et Karin

Résumé: A la suite de la Première Guerre mondiale, l'Estonie a obtenu son indépendance. Dans cette période d'après-guerre, la société est en plein bouleversement. L'économie est florissante, bourgeois et parvenus dominent les relations sociales. Mais les fortunes se sont parfois construites sur des activités frauduleuses et bientôt les faillites pullulent. En 1920, Indrek est un homme instruit et réfléchi. Il a épousé Karin, qui se révèle superficielle et frivole, encline aux mondanités...

Tome 5 - Retour à la Colline-du-Voleur

Résumé: A la fin des années 20, en Estonie, Indrek rentre au pays, désabusé et résigné. Il retourne chez lui, à Vargamäe comme pour se réapproprier ses origines, et reprendre à son compte le labeur de son père : il s'attaque aux travaux de drainage du marais, luttant à son tour pour faire baisser le niveau de la rivière. Le père et le fils ne s'accordent pas toujours mais se respectent...

SAS Veut Aussi Vendre Estonian Air

En Lituanie, FlyLAL a déposé le bilan

En Lettonie, Air Baltic a été vendue hier -peut être la seule compagnie aérienne viable dans les pays Baltes

En Estonie, SAS possède toujours des parts dans Estonian Air… mais probablement pas pour longtemps.

SAS a en effet annoncé que sa stratégie était de se concentrer sur les pays Scandinaves et que l’entreprise entendait vendre toutes les compagnies aériennes de son portefeuille : Spanair, AirBaltic, Spirit, Air Greenland, BMI, Estonian Air, Skyways, Cubic ja Trust.

Estonian Air est donc sur la sellette. SAS avait jusque là financé à court terme ses dettes mais cela ne va sûrement pas durer.

En 2008, SAS a perdu 4 milliards de SEK (environ 400 millions d’euros) et a mis en œuvre un vaste plan d’économies : 3000 employés licenciés, vente de parts dans d’autres entreprises, et même me PDG a diminué son salaire à…600 000$.

La raison est que Lufthansa est actuellement en discussion pour un éventuel rachat de SAS et espère conclure un accord lorsque le programme de réduction des coûts sera effectivement mis en place.

SAS vend Air Baltic

Bertolt Flick, Directeur Exécutif d'Air Baltic, a racheté 47,2% des actions de la compagnie aérienne lettone à Scandinavian Airlines. L'Etat letton possède toujours 52,6% des parts mais n'a pas utilisé ses droits préférentiels pour racheter la compagnie nationale.

Le Ministre des Transports Ainars Slesers avait précédemment expliqué cette décision était basée sur un manque de ressources. Un rachat qui était estimé à 47 millions de LVL dont 14 millions pour racheter les parts et le reste pour rembourser les prêts.

Courant Août, SAS avait annoncé sont intention de vendre ses parts suite au refus du gouvernement letton de privatiser la compagnie nationale.

Slesers n'était pas en faveur d'une privatisation qui selon lui n'était pas dans l'intérêt de la Lettonie, soulignant le succès actuel de l'entreprise.

L'année dernière, Air Baltic a transporté 2,6 millions de passagers, +29% par rapport à 2007.

Estonie: le taux de chômage à 9,2%

D'après Eurostat, le nombre de personnes sans emploi était de 75 420 fin 2008, ce qui représente 9,2% de la population active.

Ce chiffre qui se situait autour de 4,7% mi-2008 a donc doublé en 6 mois.

Les prévisions du Ministère des Finances étaient de 8,6% et prévoyaient un pic à 9,3% en 2010. Ce "plus haut" est déjà atteint...

Des chiffes "officiels" à prendre avec des pincettes bien sûr!