22 octobre 2009

Vidéo: Bienvenue en Estonie

Voici une petite vidéo de présentation de l'Estonie proposée par le Conseil Européen des Relations Étrangères et l'Open Estonia Fundation qui n'auront pas rechigné à utiliser la version anglaise du titre de Tanel Padar, "Welcome to Estonia".

Pour les bilingues, écoutez bien les paroles et vous verrez que certains passages sont un peu déplacés... certes il faut le prendre au second degré mais faire passer les estoniennes pour des filles faciles ("easy women" à 3"01) ne rentre pas à mon goût dans la promotion touristique du pays. A moins de tout parier sur les "sex tourists"; mais ceci est un autre débat.

En attendant vos réactions, voici la vidéo:

0 commentaires > Laisser un commentaire :

Publier un commentaire